トップスに持ってくるスウィートな生地には何が適しているのかというのは、まず自分が着たいと思うコーディネートはどんな感じかを考えていくといいでしょう。
スウィートな生地の選び方は、ボトムスをシンプルにしてトップスにふんわりとしたシフォン生地を持ってきたり、レース調にするなどがあります。
また、デニム生地でも、ギャザーを寄せてみたり短めにしたり、襟元や袖を変えてみたりすることで甘い感じにできます。綿生地でも無地ではなく可愛いデザインのものを選ぶことでスウィートな感じも出せますし、異素材の組み合わせなどでも様々な選び方ができます。
その他では、甘い色を選びスウィート感を出すということも選び方の一つではないでしょうか。